Right, so maybe it's (the end of) Summer and I'm splitting my time between tanning sessions in Portugal and pretending to be a grown up in London. And I may have been at the beach for two weeks, which is not the best place to write blog posts. But that doesn't mean work outfit inspiration is gone! I'm back now and every day I post a photo and/or a little video on my Instagram stories to show what I'm wearing. Yes, I know, insta stories is so millennial but so am I! #girlboss #snapchatisSOslow

This to say that if you still don't check your insta stories and you still don't follow me on Instagram, you should. My project of becoming a real girlboss at work means I don't have huge amounts of time to write posts here every week but my Instagram never sleeps!

Follow me @mariana.oliveiralima or search for #officecatwalk and you'll see me sailing there. And don't forget, insta stories are ON.

--

Ok, se calhar é (o fim do) Verão e eu estou a dividir o meu tempo entre sessões de solário em Portugal e fingir que sou crescida em Londres. E se calhar também estive duas semanas inteiras na praia, que não é o melhor sítio para escrever blog posts. Mas isso não quer dizer que a inspiração para looks de trabalho esteja acabada! O Verão já lá vai e todos os dias ponho uma fotografia e/ou vídeo no Instagram stories para mostrar o que estou a usar nesse dia. Já seiiiii, o insta stories é tããão millennial mas eu também sou! #girlboss #snapchatisSOslow

Isto para dizer que se ainda estão na fase de renúncia ao insta stories deixem-se disso e se ainda não me seguem no Instagram, deviam. O meu projecto de me tornar numa girlboss à séria significa que não tenho toneladas de tempo para escrever posts aqui todas as semanas mas o meu Instagram não dorme!

Sigam-me no @mariana.oliveiralima ou procurem #officecatwalk que vão encontrar-me lá a bombar. E deixem-se de tretas, o insta stories está mais que ON.

Being a midget, I never really thought I could pull off the pencil skirt look. It's just one of those things that seems like it was invented for tall people, unfair world really. But actually, ever since I started paying attention to my work looks, I found one or two pencil skirts that really work - even with flats! I mean yes, if you want to achieve the Rachel Zane perfect look (if you've never watched Suits, go on Netflix NOW!) go find those lost stilettos at the back of your wardrobe but if you're trying to play it cool, here's a combo that worked for me.

WEARING: top TOPSHOP | skirt FOREVER 21 | flats ZARA | watch CASIO by ASOS

--

Como boa anã que sou, nunca pensei que as saias pencil fossem para mim. É uma daquelas coisas que parece que foi inventada só para pessoas altas, mundo injusto este em que vivemos. Mas por acaso, desde que comecei a dar mais atenção aos meus looks de trabalho, encontrei uma ou duas saias deste género que até funcionam - mesmo de sabrinas ou sapatos rasos, coisa nunca vista! Bem, claro que se estiverem à procura do look perfeito modo Rachel Zane (se nunca viram o Suits parem tudo o que estão a fazer e vão ver!), têm que ir buscar os stilettos perdidos no fundo do armário. Mas se estão numa de uma coisa mais cool, fica aqui uma ideia que funciona.

I recently started going to a lot more client meetings in the middle of a working day. Most of them being pitch meetings that involve presenting, it goes without saying I need to feel my most girlboss to get through it alive. It's getting a lot better to be fair, I no longer get belly aches or feel sick all day but I would be lying if I said it's not a little nerve wrecking still.

I don't know about you guys but what I wear tends to influence my girlboss scale for the day and you know I like some crazy shoes to go with it. Even though I'm usually pro flats, I realised I didn't really have any heels I could actually wear for an important meeting without killing my feet or falling on my face.

A little stop by And Other Stories this weekend left me a lot poorer and a LOT happier. A few affordable ideas below from one of my favourite shops of all times. Enjoy!

--

Ultimamente tenho tido muito mais reuniões com clientes a meio do dia. A maioria delas são pitches em que tenho que apresentar, por isso obviamente que tenho que estar no meu melhor girboss mode para sair de lá viva. Estou a exagerar vá, já não fico com dores de barriga e enjoada o dia inteiro mas ainda é coisa para me deixar com calores!

Bem, não sei se sou só eu mas o que eu visto influencia claramente a minha escala girlboss do dia e já se sabe que sapatos extravagantes estão sempre top na minha lista. Normalmente sou mais de sapatos rasos (como escrevi aqui) mas apercebi-me noutro dia que não tinha uns saltos que pudesse usar numa reunião importante deste género sem ficar com os pés feitos num oito ou sem me espalhar ao comprido.

Ora portanto passei na And Other Stories no fim-de-semana e claro que perdi a cabeça. Aqui ficam algumas ideias sensatas (para a carteira!) desta loja mega.

Because I don't usually go for statement pieces - as I don't like to repeat them! - accessories are key to my office looks. And scarves are probably my favourite accessory of all times. Slight obsession really, if we're being honest here. I absolutely love the silk scarves full of colour and patterns from Bimba y Lola, the skinny ones from ASOS and, lately, Zara's tiny little ones, full-on flight attendant mode. They can make a white shirt/t-shirt look a lot more interesting but they can also complement a stripy top or trousers really well - go crazy on prints & mix them all up like there's no tomorrow.

1. ZARA here | 2. BIMBA y LOLA here | 3. ZARA here | 4. ASOS here | 5. ASOS similar here

--

Já que eu não sou muito de peças fora de série - sendo que não gosto de repeti-las! - os acessórios são essenciais para mim nos looks de trabalho. E os lenços são aquela obsessão de todos os tempos. Sou viciada nos lenços de cetim da Bimba y Lola, nos fininhos da ASOS e, mais recentemente, nos mini lenços modo hospedeira de bordo da Zara. Transformam qualquer look básico de camisa/t-shirt branca, que fica logo bem mais interessante, mas também funcionam com umas calças de riscas por exemplo - percam a cabeça nos padrões e misturem tudo como se não houvesse amanhã.

Ok so we already dress appropriately during the week - no excesses, nothing too extravagant. Surely that means we can go a bit crazy on the work party outfit, right? I think sequins do just that - they're fancy, they're fun and everyone will be able to spot you! That's not a bad thing, trust me. There is no better time for bonding with the big boss than a good Xmas party - preferably just before everyone gets a little too drunk though.

WEARING: dress H&M | heels EUREKA | hair tie H&M | earrings PEDRA DURA | handbag BIMBA Y LOLA | watch CASIO

-- 

Ok, já nos vestimos de acordo com o dress code durante a semana - não há grandes excessos, nada muito extravagante. Portanto podemos perder um bocadinho a cabeça na festa da empresa, certo? Acho que as lantejoulas são perfeitas para a ocasião - são chiques, são animadas e toda a gente nos vê ao longe! E isso não é uma coisa má, juro que não há nada melhor do que uma converseta informal com os chefes a meio da festa de Natal - de preferência antes do quinto gin tónico!